Veranstaltungsrückblick
2023
Die Veranstaltung zum chinesischen Neujahrsfest wird vom Konfuzius-Institut Erfurt (Abkürzung: KI) und der Verein der chinesischen Studienrenden und Wissenschaftler Jena (Abkürzung: VCSW Jena) in Jena organisiert und ist auf zwei Tage verteilt. Der erste Tag, der am 20. Januar 2023 von 19.00 bis 21.00 Uhr Ortszeit stattfindet, ist den erlebnisorientierten Aktivitäten gewidmet, bei denen alle Teilnehmende die Möglichkeit haben, verschiedene chinesische Kulturen selbst wahrzunehmen. Am zweiten Tag, dem 21. Januar 2023, von 19 bis 21 Uhr Ortszeit, haben das KI und VCSW Jena eine Reihe von Aufführungen mit chinesischen Merkmalen vorbereitet. Der erste Tag der Veranstaltung begann erst um 19 Uhr, aber die begeisterten Teilnehmende waren bereits um 18.30 Uhr da. Um 19.00 Uhr hielten Frau Friederike Feldmann, Geschäftsführerin des KIs, und Herr Chi, Mingzhe, amtierender Präsident des VCSW Jena, Willkommensreden, um alle zu begrüßen und die Übersicht der unterschiedlichen Aktivitäten vorzustellen, so dass jeder nach seinem Interesse teilnehmen konnte
Das Drachenbootfest (端午节 Duānwǔjié) fällt auf den 5. Tag des 5. Monats im traditionellen chinesischen Kalender. Das Drachenbootfest gehört neben dem Chinesischen Neujahrsfest und dem Mondfest zu den drei wichtigsten Festen in China.
Am Tag des Drachenbootfests wird eine Drachenboot-Regatta veranstaltet. Drachenboot-Wettkämpfe haben in China eine lange Tradition. Am Drachenbootfest werden auch Zongzi (粽子, zòngzǐ) gegessen. Die Zongzi sind Klöße aus Klebreis (糯米, nuòmǐ), eingewickelt in Bambus- oder Schilfrohrblätter, mit verschiedenen Füllungen, wie z. B. Datteln, süßem Bohnenbrei, Schinken, Krabben, Erdnüssen und Eigelb.
Auch in Thüringen feierten wir dieses Jahr gemeinsam das Drachenbootfest. Die Veranstaltung fand am 24. Juni von 12 bis 17 Uhr im Trainingszentrum des Shaolinzentrums Ilmkreis in Arnstadt statt.
Veranstaltung in Kooperation mit dem Shaolin Zentrum Ilmkreis e.V. und der Deutsch - Chinesischen Gesellschaft in Thüringen (DCG-T) e.V.
Die aus Peking stammende Künstlerin Xiaomei spielt seit ihrem sechsten Lebensjahr die klassische, chinesische zweisaitige Geige, genannt Erhu.
In ihrer Heimat China hatte sie die Erhu, das traditionelle klassische Instrument der chinesischen Musik, virtuos zu beherrschen gelernt. Sie widmete sich dem Studium des schwer zu spielenden Streichinstrumentes. Ihr strengster Lehrmeister war ihr eigener Vater, selbst Musiker und Mitglied der weltbekannten Peking Oper. Xiaomei absolvierte ein Musikstudium an der Musikhochschule Peking und gehörte schließlich mehrere Jahre dem Orchester der Peking Oper an, mit dem sie ab ihrem 14. Lebensjahr durch China tourte.
1990 kam Xiaomei nach Deutschland und wohnt seitdem in Mannheim. Hier wurde sie mit der Musik und den Klängen der westlichen Kultur konfrontiert. Die elektronischen Samples, Synthesizer- und Gitarren-Klänge, ihre neuen Erfahrungen und Eindrücke, hat sie in ihre eigene Musik einfließen lassen und zu einzigartigen Kompositionen verarbeitet. Es entstand so eine der ungewöhnlichsten Stilsynthesen. Die eigentümliche Melancholie und Sehnsucht der Erhu sind mit Synthie, Samples und einem Feuerwerk von Kontrasten unterlegt. Eine Mischung zwischen Hightech und Ursprünglichkeit verleiht Xiaomei’s Musik diesen besonderen Reiz.
Außerdem kannst du an unserem Rahmenprogramm kostenlos teilnehmen. Wir haben eine Reihe von chinesischen kulturellen Aktivitäten für dich vorbereitet, z.B.: Kalligraphie und Tuschmalerei, Scherenschnitt und Papierfaltkunst usw. Unsere Kulturlehrerin Frau Chen wird Guqin (traditionelles Instrument Chinas) vor Ort spielen. Das Rahmenprogramm findet um 12 Uhr statt!
Rückblick Tee-Tastings Online 2023
Gemeinsam am Bildschirm Tee trinken:
Teekenner, Mediziner und Sinologe Wieland Schulz führt durch die Tee-Verkostung. Zusammen probieren wir am Bildschirm drei verschiedene Tees, die den Gästen vorab zugeschickt werden.
- 19. Januar 2023, FUJIAN Ⅲ ROTE TEES
- 23. März 2023, FUJIAN IV: WEISSE TEES
- 20. April 2023, GOLDENE TEES: FUZHUAN CHA
- 18. Mai 2023, TEE TERROIR II: SHENG PU’ER
- 15. Juni 2023, FRISCHE GRÜNE AUS DEM SÜDWESTEN
- 6. Juli 2023, TAIWAN WULONGS
- 14. September 2023, TEEREGION TAIWAN I: GEREIFTE WULONGS
- 12. Oktober 2023, GUANGDONG: HEIMAT DER DANCONG-WULONGS
MONDFEST IN JENA AM 01.10.
In Kooperation mit der deutsch-chinesischen Gesellschaft Jena feierte das Konfuzius-Institut Erfurt das traditionelle chinesische Mondfest (chin. zhong qiu jie 中秋节) im Paradiescafé Jena. Das Konfuzius-Institut Erfurt bat dazu ein vielfältiges kulturelles Angebot mit Scherenschnitt, einem Kalligrafie & Tuschmalerei-Workshop, einer Teezeremonie und der Zubereitung von Mondkuchen an.
Die chinesische Studentenband Luna Tune sorgt dabei, ebenso wie die Schlagzeugschule Schlagwerk, für musikalische Unterhaltung.
VORTRAG "KONFUZIUS UND DER IDEOLOGISCHE KONFLIKT UM DEN BEGINN DER CHINESISCHEN ZIVILISATION – ERKENNTNISSE DES „CHINESE CIVILIZATION ORIGINS PROJECT“ (2002 – 2018)"
Im Jahr 2018 wurde nach 16 Jahren das Chinese Civilization Origins Project (kurz: CCOP) als größtes historisches nationales Gemeinschaftsprojekt Chinas abgeschlossen. Ende 2022 wurden dessen Ergebnisse einer breiteren Öffentlichkeit vorgestellt.
Wesentlicher Anlass für die Auflegung des Projektes waren die Auseinandersetzung mit westlichen Auffassungen von Geschichtsschreibung, insbesondere der Disput um den Beginn und damit die Dauer der chinesischen Zivilisation und die Schaffung wissenschaftlicher Grundlagen und Einrichtungen in China, um unabhängig eigene (zivilisations)-historische Fragestellungen zu bearbeiten.
Offizieller erster Geschichtsschreiber Chinas war Qiang Sima (1. Jh. vuZ). Doch 400 Jahre zuvor hat Konfuzius bereits die politik-theoretischen Grundlagen des chinesische Geschichtsverständnisses wie Tradition, Erfahrung, Menschenbild/Gemeinschaft, Staatsrolle und Bedeutung von Ordnung erarbeitet und propagiert.
Anlässlich des Geburtstages von Konfuzius am 28. September wurden diese Grundlagen von Dr. Jürgen Schoer in seinem Vortrag vorgestellt, am Beispiel der Ergebnisse des CCOP konkretisiert und in den aktuellen Kontext der ideologischen Entwicklung Chinas und des systemischen Konfliktes zwischen China und dem Westen eingeordnet.
VORTRAG "DER KONFUZIANISMUS: GRUNDLAGE EINER CHINESISCHEN IDENTITÄT – UND SEINE RENAISSANCE IM HEUTIGEN CHINA"
Der Vortrag ging gewissen Grundzügen des Konfuzianismus nach wie Menschenbild und Persönlichkeitsideal, Staat und Familie, Harmonie und Bildung. Es wurden seine politischen und spirituellen Seiten aufgezeigt, so auch die Synthese, die er heute – als konfuzianisierter Kommunismus – im politischen System Chinas erreicht hat. Inwieweit China heute noch konfuzianisch ist bzw. eine Renaissance erlebt, ist dabei eine Frage, die durchaus kontrovers beantwortet werden konnte.
Obwohl der Konfuzianismus möglicherweise ein der am meisten missverstandenen geistigen Traditionen der Welt darstellt, lässt er sich als reiche Tradition einer spezifisch chinesischen Ethik und Weisheit – jedoch auch mit universalen Inhalten – verstehen. Sein Kern bilden: Selbstkultivierung und harmonischer und verantwortungsvoller Umgang der Menschen miteinander – zum Zwecke eines geordneten Gemeinwesens und gemeinsamen Guten. So gesehen würde sich auch für uns eine nähere Beschäftigung mit dem Konfuzianismus lohnen.
TEE ZEREOMONIE IN DER BIBLIOTHEK
China ist das Ursprungsland des Tees. Mit dem Sinologen und Mediziner Wieland Schulz konnten die unterschiedlichen Geschmacksrichtungen chinesischer Teesorten und deren originale Zubereitung in gemütlicher Atmosphäre entdeckt werden.
Neben der Verkostung verschiedener Sorten erfahren Sie alles rund um die chinesische Teekultur und ihre Geschichte.
- 28. September 2023 AROMATISCHE WULONG-TEES
- 26. Oktober 2023 WÄRMENDE WULONG-TEES
TEILNAHME AN DER INTERKULTURELLEN WOCHE
Die Interkulturelle Woche, die vom 25. September bis 1. Oktober statt fand, unterstützen wir mit unterschiedlichen Angeboten bei folgenden Events:
- 26.09.2023 Interkulturelle Abend mit Poetry Slam
- 27.09.2023 Markt der Möglichkeiten
TAG DER OFFENEN TÜR DES SHAOLINZENTRUMS
Das "Shaolin Zentrum Ilmkreis e.V." und das Konfuzius Institut Erfurt luden zum "Tag der offenen Tür" ein. Am 09.09. von 12:00 bis 18:00 gab es Mitmachaktionen zu "Qi Gong", “Kung Fu" und Vieles mehr. Am 10.09. von 10:00 - 15:00 wurde ein Workshop "Qi Gong" für alle Interessierten gegeben.
»TEMPO, TEMPO?« – »TEEMPO!« am 5.11.
Womit ließe sich unser Festival besser ausklingen als bei einer schönen Tasse Tee? Bei all dem Tempo war nun also die Zeit für wirkliche Entschleunigung gekommen. Doch wir blieben dabei beim Faktor Zeit, denn sie spielt in allen Teekulturen eine wichtige Rolle, auch in der chinesischen. Da sind beispielsweise die hocharomatischen Tees aus der Familie der Wulongs, bei denen mitunter Sekunden zwischen einem himmlischen Genuss und schwer erträglicher Bitterkeit entscheiden können. Speziell für diese Tees entwickelte sich die Kunst des Gongfu-Tees, hierzulande frei mit »Teezeremonie« übersetzt. Sie bringt Ruhe in die Eile, Langsamkeit und Entschleunigung, ohne dabei die Bedürfnisse des Tees zu vernachlässigen. Die Zubereitung und der Genuss des Tees geben den Takt vor und schaffen so im Alltag einen geschützten Zeit-Raum vom Alltag. Sie genossen die entschleunigende und entspannende Wirkung des Tees in einer kenntnisreich kommentierten Teezeremonie, die besonders den Faktor Zeit in den Blick nahm.
In Kooperation mit Weimarer Rendez-vous mit der Geschichte.
2022
Sonntag, 11. September 2022, Paradiescafe in Jena
In Kooperation mit der deutsch-chinesischen Gesellschaft Jena feiert das Konfuzius-Institut Erfurt das traditionelle chinesische Mondfest (chin. zhong qiu jie 中秋节) im Paradiescafé Jena. Das Konfuzius-Institut Erfurt bietet dazu ein vielfältiges kulturelles Angebot mit Scherenschnitt, einem Kalligrafie & Tuschmalerei-Workshop, einer Teezeremonie und der Zubereitung von Mondkuchen.
Die chinesische Studentenband Luna Tune sorgt dabei ebenso wie die Schlagzeugschule Schlagwerk für musikalische Unterhaltung. Die deutsch-chinesische Schriftstellerin Luo Lingyuan wird nicht nur die Legende des Mondfestes stimmlich zum Leben erwecken. Sie stellt auch vor Ort live ihr neues Buch vor. Das kostenfreie Fest richtet sich ausdrücklich an alle Interessierte.
Chinesische Teezeremonie
China ist das Ursprungsland des Tees. Entdecken Sie mit dem Sinologen und Mediziner Wieland Schulz die unterschiedlichen Geschmacksrichtungen chinesischer Teesorten und deren originale Zubereitung in gemütlicher Atmosphäre.
Neben der Verkostung verschiedener Sorten erfahren Sie alles rund um die chinesische Teekultur und ihre Geschichte.
Donnerstag, 4. August 2022, Stadt- und Regionalbibliothek, Leseterrasse
Donnerstag, 20. Oktober 2022, Bibliothek Erfurt
Donnerstag, 1. Dezember 2022, Stadt- und Regionalbibliothek, Extrathek
Verataltungsnsreihe Collage über Chinas Rolle auf der Weltbühne in Kooperation mit dem Konfuzius-Institut Bremen
Freitag, 8. Juli 2022, Haus Dacheröden Erfurt
Botschafter i. R. Volker Schlegel: „Chinas Rolle in der Weltpolitik - heute und in Zukunft"
Durch Pandemie und Ukraine Krieg verändert sich das Weltwirtschaftssystem und die liberale Wirtschaftsordnung erweist sich als anfällig. Gestörte Lieferketten und ausbleibende Rohstoff-Lieferungen führen zu Produktionsausfällen. China - das Land mit den größten Zuwachsraten beim Wirtschaftswachstum in den letzten Jahren - ist von dieser Entwicklung auch stark betroffen und muss reagieren. Was bedeutet das für die Weltwirtschaft?
Auch der Charakter der globalen Sicherheitspolitik hat sich verändert. Wie wird sich das Verhältnis der Großmacht China zu den USA, zu Russland und zur EU entwickeln und welche Auswirkungen hat das für die globale Sicherheits-Architektur der Zukunft? Der Vortrag wollte wesentliche Aspekte dieser Entwicklungen näher beleuchten, Zusammenhänge darstellen und Lösungs-Ansätze entwickeln.
Mittwoch, 20. Juli 2022, Haus der Wissenschaft Bremen
Prof. Dr. rer. pol. Wolfram Elsner: „Aufstieg und Abstieg im 21. Jahrhundert: Das Beispiel China als neue Ökologie-Weltmacht“
Die globale Weltordnung ist im Wandel. Welche Rolle werden China und andere Schwellen- und Entwicklungsländer darin spielen?
Im Vortrag werden die Entwicklung der globalen ökonomischen Kräfteverhältnisse in den nächsten 30 Jahren anhand von wissenschaftlichen Prognosen, professionellen Einschätzungen und eigenen Berechnungen abgeleitet und daraus deren wahrscheinlicher Status um das Jahr 2050 bestimmt.
Unter Führung Chinas und mit relevanten Beiträgen Indiens sowie weiterer bevölkerungsreicher Staaten Asiens und Afrikas werden die heutigen Schwellen- und Entwicklungsländer dann mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit deutlich mehr als die Hälfte der globalen Wertschöpfung produzieren mit signifikanten politischen Folgen für das heutige Verständnis von Völkerrecht, globalen Institutionen und weiteren Weltordnungselementen.
Die unterschiedlichen möglichen Weltordnungsmodelle, die vor diesem Hintergrund aktuell in China diskutiert werden werden erläutert und diskutiert, um politische Entscheidungs- und Handlungs-Empfehlungen an die Führungen der Industrieländer abzuleiten, die dazu dienen können, die dramatisch drängenden globalen Probleme auf der Basis einer neuen gerechten Weltordnung für die gesamte Menschheit zu lösen.
Mittwoch, 7. September 2022, Haus Dacheröden in Erfurt
PD Dr. Cord Eberspächer: „Chinas Weg in die Welt: Globalisierung, Modernisierung und Verwestlichung Chinas im 19. und 20. Jahrhundert“
China ist eine Weltmacht. China war eine Weltmacht. Zwischen diesen beiden Aussagen liegen rund 200 Jahre und um den heutigen Zustand zu verstehen, ist es unerlässlich zu verstehen, wie sich China verändert hat. Im 18. Jahrhundert stand China im Zenit seiner Macht. Das Reich der Qing hatte das chinesische Staatsgebiet verdoppelt und damit den territorialen Rahmen geschaffen, auf den sich China bis heute beruft. Im 19. Jahrhundert wurde China mit einem aggressiv expandierenden Westen konfrontiert, den Opiumkriegen folgte ein Jahrhundert der ungleichen Verträge, von Kanonenbootpolitik und Ausbeutung. Diese Zeit war aber gleichzeitig eine Phase der Modernisierung, um sich zu behaupten, und letztendlich wieder zur Großmacht aufzusteigen.
Cord Eberspächer wird in seinem Vortrag die moderne Geschichte Chinas vor dem Hintergrund ihrer globalen Bezüge erläutern und damit die Hintergründe der heutigen Stellung Chinas beleuchten.
Mittwoch, 5. Oktober 2022, Haus der Wissenschaft in Bremen
Tobias Loitsch: „Deutsch Chinesische Sichtweisen.“
China hat in den vergangenen Jahren eine atemberaubende Entwicklung erlebt. Trotzdem ist das China-Bild besonders in der westlichen Welt von Vorstellungen und Klischees geprägt. Verstehen wir die chinesische Gesellschaft, die Menschen und die Wirtschaft wirklich? Was sind die entscheidenden Unterschiede und was ist besonders wichtig, um ein gegenseitiges Verständnis zu schaffen?
Mittwoch, 2. November 2022, Haus der Wissenschaft in Bremen
Dr. Jürgen Schoer: „Ökonomische Grundlagen einer neuen Weltordnung des 21. Jahrhunderts“
Die globale Weltordnung ist im Wandel. Welche Rolle werden China und andere Schwellen- und Entwicklungsländer darin spielen?
Im Vortrag werden die Entwicklung der globalen ökonomischen Kräfteverhältnisse in den nächsten 30 Jahren anhand von wissenschaftlichen Prognosen, professionellen Einschätzungen und eigenen Berechnungen abgeleitet und daraus deren wahrscheinlicher Status um das Jahr 2050 bestimmt.
Unter Führung Chinas und mit relevanten Beiträgen Indiens sowie weiterer bevölkerungsreicher Staaten Asiens und Afrikas werden die heutigen Schwellen- und Entwicklungsländer dann mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit deutlich mehr als die Hälfte der globalen Wertschöpfung produzieren mit signifikanten politischen Folgen für das heutige Verständnis von Völkerrecht, globalen Institutionen und weiteren Weltordnungselementen.
Die unterschiedlichen möglichen Weltordnungsmodelle, die vor diesem Hintergrund aktuell in China diskutiert werden werden erläutert und diskutiert, um politische Entscheidungs- und Handlungs-Empfehlungen an die Führungen der Industrieländer abzuleiten, die dazu dienen können, die dramatisch drängenden globalen Probleme auf der Basis einer neuen gerechten Weltordnung für die gesamte Menschheit zu lösen.
Samstag, 10. September 2022 und Sonntag, 11. September 2022
Am 10. und 11. September veranstaltet das Shaolinzentrum Ilmkreis seinen jährlichen Tag der offenen Tür. Unser Institut wird mit einem Stand vertreten sein. Durch unsere abwechslungsreichen Programmpunkte (Kalligrafie & Tuschmalerei, Teezeremonie) haben Sie die Möglichkeit die chinesische Sprache und Kultur kennenzulernen.
Das Drachenbootfest (端午节 Duānwǔjié) fällt auf den 5. Tag des 5. Monats im traditionellen chinesischen Kalender. Das Drachenbootfest gehört neben dem Chinesischen Neujahrsfest und dem Mondfest zu den drei wichtigsten Festen in China.
Am Tag des Drachenbootfests wird eine Drachenboot-Regatta veranstaltet. Drachenboot-Wettkämpfe haben in China eine lange Tradition. Am Drachenbootfest werden auch Zongzi (粽子, zòngzǐ) gegessen. Die Zongzi sind Klöße aus Klebreis (糯米, nuòmǐ), eingewickelt in Bambus- oder Schilfrohrblätter, mit verschiedenen Füllungen, wie z. B. Datteln, süßem Bohnenbrei, Schinken, Krabben, Erdnüssen und Eigelb.
Auch in Thüringen feierten wir dieses Jahr gemeinsam das Drachenbootfest. Die Veranstaltung fand am 11. Juni von 12 bis 17 Uhr im Trainingszentrum des Shaolinzentrums Ilmkreis in Arnstadt statt.
Veranstaltung in Kooperation mit dem Shaolin Zentrum Inkreis e.V. und der Deutsch - Chinesischen Gesellschaft in Thüringen (DCG-T) e.V.
Anlässlich des Tages der Chinesischen Sprache haben wir am 20.04.2022 diese Austauschplattform für Chinesisch-Lerner ins Leben gerufen. Wir begannen mit einer Serie zum Thema “Reise durch Chinas Regionen”. In China gibt es sieben größere Verwaltungsbezirke, die aus mehreren Provinzen bestehen. In diesem Semester zeigten wir euch die Besonderheiten, das Essen, die Dialekte sowie verschiedene Sitten und Bräuche dieser sieben Regionen: Hua Dong, Hua Nan, Hua Zhong, Hua Bei, Xi Bei, Xi Nan und Dong Bei.
Der Stammtisch fand einmal im Monat statt. Wir trafen uns immer am dritten Mittwoch des Monats von 19 Uhr bis 20 Uhr im Institut.
Termine: 20.04.22, 18.05.22, 15.06.22, 13.07.22
Vortrag Winterolympiade 2022. Wo und was ist Zhangjiakou?
Die XXIV. Olympischen Winterspiele finden vom 04. bis 20. Februar 2022 in Beijing, größtenteils ausgetragen in dem nordwestlichen Bezirk Zhangjiakou der benachbarten Provinz Hebei statt. Wo und was ist diese „kleine unbekannte“ Stadt Zhangjiakou, die in Konkurrenz mit z.B Oslo, Stockholm, München oder Almaty etc. 2015 die Entscheidung des IOC für sich einbrachte? Über die Olympiade selbst werden die internationalen Medien berichten. Der Vortrag von Dr. Peter Kreutzberger, Mitautor der 2016 erschienen Veröffentlichung „Zhangjiaoou in the Eyes of Foreigners“, nimmt Bezug auf die Olympiade und wie diese sich auf die Bezirksentwicklung in unmittelbarer Nähe zu Beijing auswirkt.
Dr. Peter Kreutzberger, hat 20 Jahre Berufserfahrung als Förderer der deutsch-chinesischen Handels- und Investitionsbeziehungen und war zuletzt als deutscher Generalkonsul in Shenyang, China, tätig. Im Ruhestand seit 2018 ist er Vorstandsmitglied von ESMEA (European Small and Medium Sized Enterprises' Association) – zuständig für China.
Moderation: Walter Serif, Redakteur Mannheimer Morgen
Eröffnet wird die Veranstaltung von Mannheims Erstem Bürgermeister Christian Specht
Mitveranstalter sind das Konfuzius-Institut an der Universität Freiburg e.V., die Deutsch-Chinesische Gesellschaft Südbaden e.V.,die De4utsch-Chinesische Gesellschaft Metropolregion Rhein-Neckar e.V. sowie das Konfuzius-Institut Bremen e.V.
Das Buch lässt auf sehr unterhaltsame Weise die Erlebnisse, Konflikte und Probleme einer chinesischen Germanistik-Studentin miterleben, die ihr Auslandssemester in Deutschland verbringt, in China arbeitet und dann den größten Wechsel ihres Lebens wagt: Dauerhaft nach Deutschland zu kommen.
Rückblick Tee-Tastings 2022
Ob viel Erfahrung mit Tee gesammelt habt oder taufrisches Interesse, unsere Tees bereiteten den Experten unter Ihnen genauso wie den ambitionierten Einsteigern ein köstliches Erlebnis! Neben der Verkostung verschiedener Sorten erfuhren die Teilnehmer von dem Sinologen, Mediziner und Teeexperten Wieland Schulz alles rund um die chinesische Teekultur und ihre Geschichte.
In insgesamt sechs verschiedenen Tee-Tastings kamen Tee-Liebhaber voll auf ihre Kosten.
Die Veranstaltungen fanden als Kooperation der Konfuzius-Instituten Ruhr, dem Konfuzius-Institut Leipzig und dem Konfuzius-Institut Erfurt statt.
Rote Tees aus Yunnan 27. Januar
Weiße Tees: Wundervolle Wärme 17. Februar
Liu Bao Tees: Schätze aus Guangxi 17. März
Frühlingstees: Klare Frische 14. April
Neues Leben: Erste Grüntees 2022 12. Mai
Junge Oolongs_ Sommertees und Coldbrew 23. Juni
Eiserne Guanyin aus Fujian 13. Oktober
Auf den Gipfeln der Aromen aus Fujian 10. November
Tees in Zitrusfrüchten 8. Dezember
Das chinesische Neujahrsfest (Chinesisch: 春节 = chūnjié), auch Frühlingsfest genannt, ist der wichtigste traditionelle Feiertag Chinas. Diesen möchten wir gemeinsam mit Ihnen begehen.
2021
Rückblick Tee-Tastings 2021
Von frischem Grünen Tee bis zu den tief erdend und wärmenden Pu’er Tees – In unseren Tee-Tastings wurden die unterschiedlichsten Geschmacksrichtungen chinesischer Tees verkostet. Neben der Verkostung verschiedener Sorten erfuhren die Teilnehmer von dem Sinologen, Mediziner und Teeexperten Wieland Schulz alles rund um die chinesische Teekultur und ihre Geschichte.
In insgesamt sieben verschiedenen Tee-Tastings kamen Tee-Liebhaber voll auf ihre Kosten.
Ein Zitat unserer Teilnehmer: „Ein besonderer Dank an Herrn Wieland (Schulz), für die anschauliche und kompetente Führung durch die Verkostung sowie die interessante Teewelt an sich.“
Die Veranstaltungen fanden als Kooperation der Konfuzius-Instituten Ruhr, dem Konfuzius-Institut Leipzig und dem Konfuzius-Institut Erfurt statt.
Grüne Tees 24. April
Weiße Tees 22. Mai
Oolongs 19. Juni
"Rote (schwarze) Tees" 10. Juli
Traditionelle Wulong (Oolong) Tees 28. Oktober
Tee-Tasting dunkle Tees 18. November
Tee-Tasting online - Dunkle Pu’er Tees & Terroir 16. Dezember
DIESE WUNDERBARE BITTERKEIT. LEBEN MIT TEE: LESUNG MIT GESPRÄCH, TEE-PERFORMANCE & CHINESISCHER MUSIK
Mittwoch, 17. November 2021 18:30 Uhr
Am 17. November liest der Autor Christoph Peters aus seinem Buch "Diese wunderbare Bitterkeit: Leben mit Tee". Neben zahlreichen Hinweisen zur Teezubereitung erzählt er, wie sich seine Tee-Leidenschaft über die Jahre entwickelt hat. Man erfährt von ersten Tee-Initiationsriten am Internat, von Begegnungen mit Zollbeamten, die ratlos vor einer antiken Teekanne standen, und davon, wie der Tee für den Autor irgendwann den Genuss von Alkohol ersetzt hat.
Begleitet werden seine Erzählungen von Zeichnungen des talentierten Zeichners Matthias Beckmann. Humorvoll und entspannt nimmt Christoph Peters uns mit auf eine Reise durch die Teekulturen von China, Indien, Japan, England, Ägypten und Ostfriesland, während er den Lesern auch historische Details zum Teehandel in China vermittelt. Umrahmt wird die Veranstaltung mit Teeverkostungen von Wieland Schulz und von Klängen klassischer chinesischer Musik.
VERTRAUEN DURCH TECHNIK? - WIE ALIBABA INTERNATIONAL FÜR VERTRAUEN IN UND DURCH TECHNOLOGISCHEN FORTSCHRITT WIRBT.
Mittwoch, 20. Oktober 2021, 18:30 - 19:30 Uhr
Chinesische Werbebotschaften sieht man hierzulande eher selten. Und wenn, dann fallen sie den meisten Deutschen wohl gar nicht auf. Anders war es bei der vergangenen UEFA EURO 2020, bei der viele Zuschauer chinesische Schriftzeichen an den Banden und Bannern der Stadien bemerkten und sich darüber wunderten. Vier der elf größten Sponsoren des Turniers kamen aus China. Neben Vivo, TikTok und Hisense gehörte dazu auch ein chinesischer Finanzdienstleister, die Ant Group (蚂蚁集团). Diese ist wiederum eng verbunden mit Jack Ma und Alibaba.
Doch welche Markenbotschaften senden die international agierenden chinesischen Firmen eigentlich und für wen sind sie bestimmt? Können sie uns etwas über Chinas Auftreten in der Welt verraten? Der Vortrag spannte einen Bogen von der Fußball EM über die aufstrebenden chinesischen Tech-Firmen bis hin zur Frage, wie China mithilfe von technologischem Fortschritt versucht, grundlegende gesellschaftliche Probleme zu lösen.
CHINESISCHER KREATIVTAG
Am 25.09. haben wir gemeinsam mit der Kinder- und Jugendbibliothek Erfurt zum chinesischen Kreativtag eingeladen. Mit dieser Veranstaltung wurde die Kinderbilderbuchausstellung eröffnet. Der Tag wurde vielfältig gestaltet. Neben Märchenerzähler Olaf Steinl, boten wir einen Masken-Malwettbewerb, einen Taijiquan-Workshop, und einen Kalligrafie- und Tuschmalerei Workshop an. Die Pipa-Spielerin Wang Boou hat für musikalische Unterhaltung gesorgt. Per Post erhielt jeder Teilnehmende die Urkunde und Preise des Masken-Malwettbewerbs nach Hause zugeschickt.
KOSTENLOSE SCHNUPPERKURSE FÜR KINDER UND ERWACHSENE
Am 23.09.2021 fanden unter deem Motto “Familie-Medientag” zwei Chinesisch-Schnupperkurse für Kinder und Erwachsene online statt. Im Chinesischen bedeutet Familie „ein Schwein unterem Dach haben.“ Die bildhafte chinesische Sprache regt die Fantasie an und ist gar nicht so schwer zu erlernen, wie man denkt. Davon konnten sich die Teilnehmer beim Schnupperkurs ein Bild machen.
SO LEBT CHINA:
Das Land der Mitte durch die deutsche Lupe
Donnerstag, 10. Juni 2021 18:30 Uhr
Vortrag und Lesung: Corona Updates Beijing
Im Jahr des Tigerochsen hat Christian Y. Schmidt Anfang 2020 den Ausbruch der Corona-Pandemie in Peking selbst miterlebt. Mitte Februar flog er nach Deutschland, und ist bisher noch nicht nach China zurückgekehrt. Schon aus Peking berichtete er in diversen Zeitungen und auf seiner Facebookseite über die Pandemie. Das hat er in Deutschland fortgesetzt.
Daraus ist der Bericht „Corona Updates Beijing“ entstanden, der im Oktober 2020 im Berliner Hybriden-Verlag erschienen ist. Hier hat Schmidt besonderes Gewicht darauf gelegt, die chinesische Corona-Bekämpfungspolitik mit dem deutschen Ansatz zu vergleichen. Unter anderem ist er davon überzeugt, dass sich Deutschland tatsächlich mehr an den chinesischen Maßnahmen hätte orientieren müssen.
Mittwoch, 21. Juli 2021 18:30 Uhr
Gespräch und Lesung: China, wer bist du?„China, wer bist du?" fragt die Autorin Simone Harre in ihrem neusten Buch und möchte das große Land der Mitte von der menschlichen Seite zeigen, differenzierter als in den Medien und vor allen Dingen auf Augenhöhe. Neugierig, offen und am Alltag und Leben der Menschen orientiert. Dazu unternahm die Autorin fünf Jahre lang in China zahlreiche Interviewreisen und führte mit Hunderten von Chinesen aller Schichten und jeden Alters tiefe Gespräche. Sie fragte nach Glück, Leben , den Sehnsüchten und Ängsten. Auf diese Weise baute Simone Harre Stein um Stein ein buntes Mosaik von Menschen, denen man in ihrem Buch in zarten Portraits nahekommen kann.
Frau Harre stellt ihr Buch und dessen Entstehungsgeschichte vor, und setzt diese in den großen Kontext ihrer schon seit zwölf Jahre andauernden empirischen Glücksarbeit: Das Glück der Menschen in der Welt. Wie also unterscheidet sich wohl das Glück der Menschen China von den Menschen in Deutschland? Wie geht Glück überhaupt?
Donnerstag, 2. September 2021 18:30 Uhr
Was an uns vorbeizieht. Notizen zwischen Leipzig und Beijing: Lesung & Pinsel-Performance
Der Autor Micul Dejun (Paul Jeute) wird Miniaturen aus den beiden Bändchen „Was an uns vorbeizieht. Notizen zwischen Beijing und Dunhuang“ und "Bilder aus Plagwitz, Leutzsch und Lindenau" vorlesen. In den Büchern werden nicht nur die Eindrücke des Reisens erzählt, sondern auch Themen wie Eigen- und Fremdwahrnehmung und Erinnerungskultur aufgegriffen. Der in Weimar lebende chinesische Künstler DU Junli wird davon inspiriert nach jeder Passage mit Tusche ein Bild fertigen.
LANGE NACHT DER MUSEEN, PROJEKT „21 MAL ANDERS“ (ABEND DER OFFENEN TÜR)
Am 24.09. haben wir an der langen Nacht der Museen teilgenommen. Unseren Besuchern wurden die Möglichkeit geboten, einen Einblick in unser Konfuzius-Institut zu bekommen und für einen Tag in die exotische chinesische Kultur einzutauchen.
Wir haben einen Chinesisch-Schnupperkurs, performative Tee-Meditation von Wieland Schulz, einen Qi Gong-Workshop von Frau Min Cheok, einen Kalligrafie- und Tuschmalerei-Workshop von Junli Du, sowie ein Guqin-Konzert von Pengpeng Li angeboten. Wir danken Ihnen für die begeisterte Teilnahme und hoffen, dass im nächsten Jahr wieder so ein reges Interesse an unserem Tag der offenen Tür herrscht.
MONDFEST IN JENA
Am 20. September haben wir in Kooperation mit der deutsch-chinesischen Gesellschaft Jena das traditionelle chinesische Mondfest (chin. zhong qiu jie 中秋节) im Paradiescafé Jena gefeiert. Von uns wurde ein vielfältiges kulturelles Angebot angeboten. Viele Deutsche und Chinesen jeglichen Alterns kamen beisammen um gemeinsam das Mondfest zu feiern. Wir boten Tuschmalerei, Scherenschnitt, einen Chinesisch Schnupperkurs, chinesischen Tee und handgemachten Mondkuchen, der sich großer Beliebtheit erfreute.
Online-Vortragsreihe
RELIGIONEN UND PHILOSOPHIEN IN CHINA
Rückbesinnung auf traditionelle Werte und Neuorientierung im China der Gegenwart
Donnerstag │ 18.03.2021 │ 18:30 Uhr
Prof. em. Karl-Heinz Pohl
»Die Welt als gemeinschaftlicher Besitz – China zwischen Konfuzianismus, Marxismus und Demokratie«
Die konfuzianische Tradition ist ca. 2.500 Jahre alt. Die Lehren des Konfuzius haben somit das Leben in China und in den umliegenden, von der chinesischen Kultur beeinflussten Ländern in vergleichbar nachhaltiger Weise geprägt wie in Europa die Lehren des Christentums. Der Konfuzianismus wirkte vor allem gestaltend auf die politische Struktur Chinas. Der Vortrag geht den wichtigsten diesbezüglichen Konzepten nach wie: "Volk als Basis" (min ben), "Harmonie" (he), "die Welt gehört allen gemeinschaftlich" (tianxia wei gong), " bescheidener Wohlstand" (xiaokang) etc. und erkundet Gemeinsamkeiten zum Marxismus chinesischer Prägung. Dabei wird deutlich, dass nicht nur Chinas vormodernes, sondern auch sein modernes Staatswesen als Meritokratie angesehen werden kann. Schließlich werden die Fragen erörtert, wie kompatibel moderne westliche Demokratievorstellungen mit den traditionellen chinesischen Ordnungsvorstellungen sind bzw. ob oder in welchem Maße letztere noch eine Relevanz für die Lösung aktueller Probleme besitzen.
Donnerstag │ 15.04.2021 │ 18:30 Uhr
Edith Guba
»Zwischen Weltformel, Religion und Beliebigkeit - Aspekte des Daoismus und seine Bedeutung für die heutige Zeit«
Der Daoismus ist die ursprüngliche Philosophie, die heute vorrangig in Klöstern praktiziert wird. Dabei unterscheidet man die von ordinierten Daoisten praktizierte „Dao-Lehre” und die „Dao-Familie“. Sie umfasst alle, die sich dieser Philosophie nahe fühlen.
Edith Guba gibt einen kurzen historischen Überblick, spricht verschiedene daoistische Themen an (Jing-Qi-Shen, Yin-Yang, Wuwei-Youwei), erläutert an einem Beispiel, warum es nicht immer um Geister geht, wenn in alten Texten von Geistern die Rede ist und berichtet von der neuen ökologischen Ausrichtung des Daoismus.
Donnerstag │ 20.05.2021 │ 18:30 Uhr
Dr. Hans-Wilm Schütte
»Buddhismus in China zwischen Politik, Wirtschaft und Volksfrömmigkeit«
Der Sinologe und Publizist Dr. Hans-Wilm Schütte gibt mit seinem neuen Buch Einblick in erstaunliche Verhältnisse. Wussten Sie, dass ungefähr die Hälfte aller Buddhisten in China lebt? Dort sind in den letzten Jahrzehnten vor allem zum Zweck regionaler Tourismusförderung teils gigantische Beträge in neue heilige Stätten investiert worden – und in Kolossalfiguren, von denen einige über 100 Meter groß sind. Wie verträgt sich das mit der religionskritischen bis religionsfeindlichen Politik der Kommunistischen Partei? Und was eigentlich glauben chinesische Buddhisten? Welche Wirkungsmöglichkeiten haben Klöster? Eine Betrachtung fördert ein Bild voller unerwarteter Gegensätze zutage. Schüttes neues Buch zum Thema sorgt gleichzeitig dank reicher Bebilderung für viel Anschaulichkeit. Rund 40 Aufnahmen wurden auch im Rahmen des Vortrags gezeigt.
TAG DER OFFENEN TÜR DES SHAOLINZENTRUMS ILMKREIS
Am 18. und 19. September hat das Shaolinzentrum Ilmkreis seinen jährlichen Tag der offenen Tür veranstaltet. Unser Institut war mit einem Stand vertreten und hat Möglichkeit zum Kennenlernen der chinesischen Sprache und Kultur geboten. Unsere abwechslungsreichen Programmpunkte (Schnupperkurs Qigong, Kalligrafie & Tuschmalerei, Teezeremonie) haben viele Besucher angezogen.